When it comes to bi- or multi-cultural marriages, these common disagreements take on an alien form and may be much harder to navigate than in mono-cultural marriages.