Recent misunderstandings circulating on Weibo about admission to Cambridge University have shone a spotlight on…