Using a kuaidi service can be a daunting task if you don’t speak Chinese, but it’s much easier than it seems.